PING PONG – NGHỆ THUẬT TRÌNH DIỄN TẠI ĐỊA ĐIỂM TƯƠNG THÍCH VÀ THỜI GIAN CỤ THỂ
Ping Pong là chương trình trao đổi nghệ thuật trình diễn giữa Việt Nam và Singapore do nghệ sĩ/curator Jason Lim và Trần Lương đồng khởi xướng và giám tuyển, có sự tham gia của 09 nghệ sĩ từ Việt Nam và Singapore. Với tên gọi lấy ý tưởng từ chính sách “ngoại giao bóng bàn”, một sáng kiến đàm phán từ thời kỳ Chiến tranh Lạnh, dự án tập trung vào nghệ thuật trình diễn (performance art), môn nghệ thuật đa giao diện, mềm dẻo và cởi mở trong phương thức đối thoại và đàm phán, nhằm mở rộng không gian tương tác, tạo điều kiện cho khám phá, chia sẻ, trao đổi và hiểu biết lẫn nhau giữa các cộng đồng, giữa các nền lịch sử, văn hóa và xã hội.
Về PING PONG
Ping Pong, tên của môn bóng bàn, nhưng cũng là thuật ngữ ngoại giao chỉ một sáng kiến đàm phán từ thời chiến tranh lạnh.
Ping Pong thường được nhắc đến như một sự hoán đổi ngữ cảnh nghệ thuật ở những biến chuyển địa chính trị mới. Là đúc kết mang chút đùa cợt của các curator và nhà tổ chức trong những chương trình trao đổi ở Đông Á.
Ping Pong, chương trình trao đổi nghệ thuật trình diễn giữa Việt Nam và Singapore là một thực hành nối dài chuỗi trao đổi nghệ thuật giữa các nước Đông Nam Á và rộng hơn là Đông Á. Kinh tế phục hồi cùng với sự mở rộng quan hệ ngoại giao đã hỗ trợ và khích lệ kỷ nguyên mới về giao lưu văn hoá nghệ thuật ở khu vực bắt đầu từ nửa sau thập niên 1990.
Là môn Nghệ thuật đa giao diện, mềm dẻo và cởi mở trong phương thức đối thoại và đàm phán, luôn mở rộng không gian tương tác. Nghệ thuật trình diễn tạo điều kiện cho khám phá, chia sẻ, trao đổi và hiểu biết lẫn nhau giữa các cộng đồng, giữa các nền lịch sử, văn hoá và xã hội. Là môn nghệ thuật có thể cư trú trong mọi không gian khác nhau, tương tác bằng tất cả các giác quan. Performance Art không phụ thuộc và giải trình bằng lời nói và chữ nghĩa mà còn mở rộng ngôn ngữ biểu đạt và hình thức giao tiếp không giới hạn.
Không chủ trương hôn phối Performance Art vào cảnh quan của Live Arts, cũng không có tham vọng lấn sân sang experimental Performing Art, Ping Pong mở rộng thực hành và khích lệ nghiên cứu khám phá tính “trình diễn” trong các ngôn ngữ tổ thành phối hợp nên tác phẩm trình diễn như âm thanh, mùi, vị, nhịp điệu. Và rộng hơn tìm kiếm tính trình diễn trong cách đọc, nói, sinh hoạt đời thường, vẽ tranh, động tác quay, tu tập, chữa trị…
Chuỗi chương trình tại Việt Nam diễn ra từ ngày 3/7 đến ngày 15/7/2024, bao gồm một series workshop trình diễn được dẫn dắt bởi các thành viên của dự án, các buổi thảo luận và nói chuyện chuyên sâu, các chuyến thực địa, các buổi trình diễn tương tác tự phát …
*
Các nghệ sĩ tham gia:
Bruce Quek
Eunice Lacaste
Nguyễn Thị Diệp
Nguyễn Hải Duy
Flinh
Kai Lam
Pat Toh
Nguyễn Đình Phương
Veronyka Lau
*
Dự án khởi xướng bởi Jason Lim và Trần Lương, do Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD tổ chức.
Đơn vị tài trợ chính: Ngân hàng UOB Việt Nam
Đồng tài trợ bởi UpGen Vietnam, The Ascott Limited/CapitaLand Investment
